Woordenboeken
Stambomen
- Genealogie Raamsdonk
- Raamsdonks Historie
- Familiestamboomonderzoek
- Genealogie Online
- Stamboomboek
- Stamboom Woordenboek
- Genealogie Forum
- Stamboom Informatie
- Genea Dutch
- Stamboomfoto
- Stamboom Raamsdonk
- Huizenboek
- Fotoboek Raamsdonk
- Bidprentjes Raamsdonk
- Krantenknipsels Raamsdonk
- Stamboom Raamsdonk
- Stamboomlink
- Stamboomlinks
Trefwoordenlijst en vertaalwoordenboek - Letter O: (Terry van Erp)
Een genealogisch woordenboek, mogelijk gemaakt door: Genealogie van Erp
- Door | Terry van Erp
- Start project | Maart 1996
- Laatste update | January 2019
- Aantal pagina's | 26
- Update van de oude website | Genealogie van Erp
Klik op de letter van uw keuze om een andere lijst te bekijken
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Letter O trefwoordenlijst
o | afk. overlijdensregister |
Ö | afk. geboren en gedoopt |
o | afk. obiit, is gestorven |
Oa | afk. huw. akte, oude akte |
oath of purgation | zuiveringseed |
ob | afk. obiit, is gestorven |
ob defectum rationis et loquelae | vanwege het verlies van verstand en spraak |
ob periculum mortis | vanwege het stervensgevaar |
ob.s.p. | afk obiit sine prole, stierf zonder nageslacht |
obdormivit | is ontslapen |
obedieeren | gehoorzamen |
obedient | onderdanig |
obedientie | onderdanigheid, gehoorzaamheid |
obentürer | edelsteenhandelaar |
obeo | sterven |
oberichteit | overheid |
obierunt | zijn overleden |
obii | zie obire |
obiit | in afkorting o, is gestorven |
obiit sine prole | stierf zonder nageslacht |
obiit subito | plotseling overleden |
obire | sterven |
obita | dood, overleden (vrouw) |
obiter | ter loop, in het voorbij gaan |
obitorium | dodenboek |
obitum | sterven |
obitus | dood, overleden (man) |
object | voorwerp, grond |
objecteren | voorwerpen, tegenspreken |
objiciëren | zie objecteren |
oblatie | offer, aanbieding, opdracht, offerande |
oblatio Mariae ad temlum | het offer van Maria in de tempel, 21 november |
oblectatie | verlustiging, vermaak, verheuging |
oblecteren | verlustig |
obliebakker | ijzerkoekjes bakker |
obligatie | verband, verbinding, ook schuldbekentenis, schuldbrief, verbintenis, handschrift, bondschrift (bindend), verplichtschrift |
obligatiebrief | zie obligatie |
obligatiekoopman | handelaar in waardepapieren, effectenhandel |
obligatio | verplichting, verbinden, |
oblige(e)ren | zie obligatio |
oblique | scheef |
obool | medicinaal gewicht, 1 obool =1/576 med. pond, 2 scrupel, 10 grein, betaalmiddel, z.g. halve denier |
obreptie | insluiping |
obreptijf | ter sluip, insluiping, onderkropen ? |
obruta | begraven (vrouw) |
obrutus | begraven (man) |
obs | afk. obsèques, teraardebestelling, begrafenis |
obsceen | slordig, onkuis, ongeschikt |
obscuir | duister, donker |
obscureren | verdonkeren |
obsecr(e)ereren | smeken, bidden |
obsecratie | smeking |
obsequa | meid, dienstmeid |
obseques | plechtige uitvaartdienst |
observandis | met inachtneming van de voorschriften |
observant | Monnik, lid van de orde der Franciscanen |
observantie | waarneming, gebruik, gewoonte, gadeslaan, opmerking, eerbiedigheid |
observatis | zie observandis |
observe(e)ren | waarnemen, gadeslaan, aanmerken |
obstacule | verhindering, hinderpaal, hinder |
obstantie | halsstarrigheid, hardnekkigheid, kriegeligheid |
obste(e)eren | in de weg staan, verhinderen, tegenstaan |
obsteren | zie obste(e)eren |
obstetricator | vroedmeester |
obstetrix | vroedvrouw |
obstinaat | hardnekkig, halsstarrig |
obstinatie | halsstarrigheid |
obtenda prius super proclamatio nobus dispensatione S.Matrimonii Sacramentum contraxerunt- | na verkregen eerder dispensatie van afkondiging, is voltrokken het sacrament van het huwelijk van..... |
obtenta dispensatione | na het verkrijgen van dispensatie |
obtentus | verkregen |
obtine(e)ren | verwerven, behouden, verkrijgen |
obtinere | vonnis verkrijgen, verwerven, bekomen |
obtinueert | gekregen |
obtrectatie | lastring |
obtrudeeren | opwerpen, opdringen |
obveniëren | te gemoed komen, verhoeden |
occasie | gelegenheid, voorval |
occident | west, ondergang |
occidentaal | westwaarts, westers |
occisus | gedood, vermoord |
occon | afk. occasion, (gunstige) gelegenheid kans, mogelijkheid |
occubuit | hij rust (in het graf) |
occulte | verborgen |
occulteren | verbergen |
occupatie | inneming, voorkoming, ontledigen, bezigheid, bekommering, bevrijden, in bezit neming, bezetting |
occuperen | innemen, ontledigen, bezig zijn |
occurentie | ontmoeting |
ochten | ochtend |
octavus | achtste |
octel | het achste deel van iets, meestal een maat,volume etc. |
octennis | acht jaar oud |
octigenti | achthonderd |
octigenties | achthonderdmaal |
octingentesimus | 800e |
octo | acht |
october | 10e maand, ook 8ber, 8bri, 8bre geschreven, wijnmaand |
octobre, | zie october |
octobris, | zie october |
octogenarius | tachtigjarige |
octogesimus | 80e |
octogies | tachtigmaal |
octoginta | tachtig |
octrooi | vergunning van de landsregering m.n. van de Staten van Holland |
octroy | verlening, vergunning, gunst, verlof, gunstbrief= een brief waarin vermeld een gunst |
octroye(e)ren | verlenen, vergunnen |
oculair | ogenschijnlijk, schijnbaar, zichtbaar |
oculaire inspectie | met eigen ogen, onderzoek ter plaatse |
oculi (mei semper ad deum) | 4e zondag voor Pasen |
oder | of |
odertrouwe | onderlinge trouwbelofte |
odieux | hatelijk |
oeconomie | huishouding, huishoudkunde |
oelebord | uilenbord |
oen | hem |
oenopola | wijnschenker |
oer | hun, haar, ook uur |
oercondelijc | door bewijzen gestaafd |
oerconden | een verklaring afleggen, getuigen |
oerdel | oordeel |
oerdt | betaalmiddel, zilveren munt 1 oert= 3 stuiver |
oere | zie oer |
oeren | zie oer |
oeren mundighen jaren (tot) | (tot) hun meerderjarigheid |
oervede | zie; oorvede |
oes. | afk. omnes, allen |
oestal | hoefstal, noodstal |
oesten | oogsten |
of | indien |
of iet rechten. | executie doen wegens een zaak. |
ofdeylen | kwijtschelden, ook gerechtelijk iets afnemen |
ofentürer | edelsteenhandelaar |
offenceren | beledigen, leeddoen, kwetsen, beschadigen, verongelijken |
offensie | leed, belediging, kwetsing |
offensif | beschadigde |
offer | aanbieding |
offerbert | offerschaal |
offereren | aanbieden, toedienen |
offerkiste | offerblok |
offerman | koster |
offert | zie offer |
officael | kerkelijk functionaris |
official | beambte |
officialis | bisschoppelijk rechter, kerkelijk rechter |
officie | officie, ambtman, ambtenaar, ambt, plicht |
officiënt | dienstdoende ambtenaar |
officinator | muntenmaker in muntenmakerij |
officine | werkplaats, ook de kelders in een klooster |
offies | afk. Offices, diensten |
OFM | afk. Ordre des freres Mineures, Orde van de Fransiscanen |
ofman | hoofdman |
ofropen | afroepen, afkondig, bekendmaken |
oft | zie ofte |
ofte | of |
ogemeester | oogarts |
ogester | oogsten |
ogijf | ogief, een zandstenen of gemetselde spitsboog, duidelijk geprofileerd |
ohm | vroeger |
oir | erfgenaam |
oirboirhout | zie oorboorhout |
oirconden | een verklaring uitgeven, vaak van een zegel voorzien als extra bewijskracht |
oirdelen | vonnissen |
oirgat, | landweg, weg uitsluitend bestemd voor toegang tot het bouwland |
oirsaecke | reden, waarom |
okerij, okery | boomkwekerij |
okshoofd | vat, inhoudsmaat wijn, 1 okshoofd = 1/2 vat of voeder = ca 230-240 ltr |
old | oud |
oldbuter | schoenlapper |
olderlieden | wijze (in leeftijd ) oude mannen |
oldts totten | zoals gewoonlijk |
olearius | olieslager |
olen | laatste oliesel aan een stervende toedienen |
oliebedde | sterfbed, bed waarin een stervende zieke |
oliebrander | oliestoker, (meestal van walvisvlees ) |
olieslager | molenaar op de olie(slag of plet)molen |
olietorf | met olie doordrenkte turf |
olim | voorheen, overleden, vroeger |
olipodrigo | mengelmoes |
olly | zie oly |
olm | vermolmd |
olm | vermolmd hout |
olt | oud |
oly | olie |
olye | zie oly |
olyeslare | zie olieslager |
om | afk. oncle maternel, oom van moeders zijde |
ombieden | mededelen, aanzeggen, gebieden, ontbieden |
ombrage | schaduw, achterdenken (bedenkingen hebben), argwaan |
ombrageren | beschaduwen, overschaduwen |
ombrageux | schaduwen, achterdochtig |
ombre | zie ombrage |
ombreken | ontbreken. |
omdoeck, ommedouc | boezemdoek, nonnen-borstsluier. |
omel | neef |
omenträger | lastdrager |
omgekeerd | heraldiekteken, als teken omgekeerd wordt weergegeven |
omgewend | heraldiekteken, als afbeelding in andere richting wordt weergegeven |
omgeworgd | omgeslagen |
omhalven | om wille van |
omhout | schors, bast |
omineus | rampzalig |
omißie | overslaan, nalaten |
omissus | weggelaten, vergeten |
omitte(e)ren | zie omißie |
omklinker | stads- dorpsomroeper |
omloop | galerij in een klooster |
omlooper | kadastraalboek, erfregister register van het kadaster |
omloopster | venter van levensmiddelen |
ommebegraven | Omgracht = gegraven gracht om een gebouw |
ommeburen | omwoners |
ommecomen | verschijnen |
ommeganger | loswerkman die ingehuurd werd voor werkzaamheden |
ommelant | omliggende landerijen |
ommeloper | bode, gerechtsdienaar, ook zwerver, landloper |
ommeslaan | naar een bepaalde maatstaf het aandeel bepalen in een belasting, omslaan |
ommestellingen | omslaan, gelijkmatig over belastingschuldigen verdelen |
ommevragen | hoofdelijk stemmen |
omnes | allen |
omnes gentes | 6e zondag na Drievuldigheid |
Omnes Sancti | Allerheiligen, 1 november |
omnia qaue fecisti | 19e zondag na Drievuldigheid |
omnibus | allen |
omnibus ecclesiae Romanae sacramentis | met alle sacramenten van de Roomse Kerk |
omnibus exeuntium sacramentis | met alle sacramenten der stervenden |
omnibus extremis sacramentis | met alle laatste sacramenten |
omnibus hoc precens scriptum visuris ..... | aan allen die dit schrift zullen zien ..... |
omnibus sacrae romanae ecclesiae sacramentis (prae-) munitus | voorzien van alle sacramenten van de H. Roomse kerk |
omnibus sacramentis | met alle sacramenten |
omnibus sensibus destitutus | beroofd van zijn zinnen |
omnipotent | almogende |
omnipotentie | almogendheid, almachtigheid |
omnis terra (adoret) | 2e zondag na Driekoningen |
omniscientie | alwetendheid |
omnium animarum | aller zielen, 2 november |
omnium sanctorum | aller heiligen, 1 november |
omrijder | controleur van de nachtwakers, ook boodschapper te paard |
omroden | ontginnen, omspitten van de heide |
on | zonder |
On. | afk. huw. akte, oude naam |
onaft | onwettig, onrechtmatig |
onbeclaget | zonder dat men in iets in rechte kan worden aangeklaagd |
onbedacht | onbezonnen, dom |
onbedeelt | zijn deel niet ontvangen |
onbedegen | kinderloos |
onbederve | nadeel, schade |
onbedreven | niet bebouwd land |
onbeërvet | zonder erven |
onbegeven | nog niet uitgeboedeld (erfenis verdeeld) |
onbegeven kint |
een kind, waaraan zijn hem van een van zijn ouders toekomende erf -portie nog niet uitgekeerd is, dat dus met zijne ouders of een van hen in een meen- boedel (onverdeelde boedel) zit |
onbegraven | niet door een gracht of sloot ingesloten |
onbejaert | minderjarig |
onbelastet | zonder schuld, of met andere geldelijke lasten bezwaard |
onbeloken | niet omheind |
onbeluut |
niet bij het klokluiden afgelezen. (bepaaldelijk van gerechtelijke eigendomsoverdrachten, die jaar en dag na zulk een aflezing onherroepelijk werden |
onbemannet | ongehuwd |
onbeschat | niet door geldelijke lasten bezwaard |
onbesegelt | zonder zegel |
onbesocht | niet geëxamineerd, niet onderzocht. |
onbestaet | ongehuwd |
onbesticht | onbebouwd |
onbestorven | de ouders zijn nog in leven |
onbevrievet | zonder schriftelijk bewijs |
onbezet leen | leen waar de leenman nog niet de eed van getrouwheid heeft afgelegd |
onc | afk. onces, ons ook afk. ; oncle, oom |
oncer | zie unster |
onclerkelijc | in strijd met de kerkelijke verplichtingen |
oncondig | onkundig, onbekend met.... |
oncroos | nadeel, schade |
ondaft. | onbetamelijkheid, straatschenderij |
onder de geboden overlijden | In de periode van de huwelijks afkondiging overlijden |
onder de geboden staan | In ondertrouw zijn, de tijd gelegen tussen de 3 huwelijks afkondigen |
onder iemants inductie | zonder dwang |
Onder.…..... | onder vóór een functiebeschrijving is meestal de plaatsvervanger |
onderbaljuw | plaatsvervanger van de hoofdbaljuw |
onderbasen | onderkousen |
onderbehouden (iet) | onder zich houden, bewaren |
ondercleet | onderkleed |
onderdinaar | bode |
onderdrossaard | plaatsvervanger van de drassaard |
ondergaand | heraldiekteken, zon op schild in linkerbenedenhoek |
ondergeszeyt | ondergetekende |
onderhoosen | lange onderbroek |
onderjarig | minderjarig (meestal onder de 25 jaar) |
onderlaet | schuur, stal klein gebouw |
onderleenman | iemand die land te leen kreeg van een leenman, die dat van een leenheer in bezit (ter leen, niet in eigendom) had gekregen |
ondermeester | meester die de dagelijkse leiding had op de bouwplaats (nu uitvoerder) |
onderpaap | kapelaan |
onderpanden | door een onderpand verzekerd |
onderroeren | onderzoeken zodat de onderste steen boven komt |
onderschreven | ondergetekende |
onderscot. | afscheiding, tussenschot |
onderseggen | aanzeggen |
ondersoeken | de waarheid van een zaak trachten te vinden door het opsporen van bewijzen |
ondersprec | overeenkomst |
onderstonden | beurtelings, na elkaar ondertekend |
ondertrout | aangifte bij de burgerlijke stand van het voornemen om te trouwen, bevestiging ten overstaan van de parochiepriester van voorgenomen huwelijk (België) |
ondertrouwen | voornemen om te trouwen |
ondervallich | die een rechtsgeding verliest |
ondervloeyen | onderlopen |
ondervoet | de dijkvoet aan de buitenzijde van de dijk |
onderwet | lager recht |
onderwilen | beurtelings, na elkaar ondertekend |
onderwisen | terechtwijzen |
onderzanger | tenor |
ondiep | zeer diep, peilloze diepte |
onduechdelycke hantieringe | onbehoorlijk gedrag |
onechtelijke | buiten het huwelijk |
onegt kint | buitenechtelijk kind |
onereren | belasten, laden, overlasten, overladen, pak op leggen |
onergeschreven | ondergetekende |
onewelijc | onwettig |
ongansheit | ziekte aan het vee |
ongeavijst | zonder beraad |
ongebernt | niet door brand aangetast |
ongeboort | niet gebeurd, niet geïnd |
ongebootelijckc | in een lagere stand geboren |
ongebrant | niet van een merkteken of ijk voorzien |
ongebruuc | het niet in vrije terbeschikking hebben |
ongecalangeert | zonder door iemand aangeklaagd te kunnen worden, onaangevochten, onbestreden |
ongecanceleert | zonder uitschrappingen, uitkrassen of insnijdingen, een akte niet door insnijdingen enz. ongeldig gemaakt |
ongecancelleert | niet door insnijdingen als ongeldig gewaarmerkt |
ongecanseliert | zie: ongecancelleert. |
ongecommert | zonder beslag, geen beslag opgelegd |
ongecorrigeert | niet gestraft |
ongeheert | zonder heer of aanvoerder |
ongeheten | eigenmachtig |
ongehilict | ongehuwd |
ongejaert | minderjarig |
ongekloven | uit een stuk |
ongekondigt | niet bekend gemaakt |
ongeladet | niet uitgenodigd |
ongelden | lasten, belasting |
ongelder | ontvanger van het ongelt (belasting) |
ongeleestet | nog niet afgedaan |
ongelooft | niet goedgekeurd |
ongelt assisia, | belasting vooral op levensmiddelen, vertering - en gebruiksbelasting, onkosten te betalen bij openbare verkopingen |
ongemiddelt | rechtstreeks, onmiddellijk |
ongepijnt | zonder straf |
ongepuniert | ongestraft |
ongeraetsiert | zie: ongeraseert |
ongeraseert | niet door doorhalingen als ongeldig gewaarmerkt |
ongerec | ongelukkige toestand |
ongeschift | onverdeeld |
ongeschoeid | zonder schoenen lopen, zoals bij de karmelieten |
ongeschoffeert | zonder blaam, zonder schande |
ongesegelt | zonder van zegel voorzien |
ongesekert | niet in rechte bewezen |
ongesinnet | krankzinnig, geestesziek |
ongesoent | niet door een soen beëindig, soen is een overeenstemming in rechtszaak |
ongesondelijc | ongeneselijk |
ongespannen | niet in boeien, vrij |
ongestorven | niet gedood |
ongetwiët | ongescheiden |
ongeveerlick | ongeveer |
ongevriët | niet opgenomen in het gilde |
ongevrijt | niet omheind of afgesloten |
ongeweer, | onweer |
ongeweerte | zie ongeweer |
ongeweselijc | levenloos |
ongewesen | niet door een vonnis beslist |
ongewiset | niet door een vonnis uitgewezen |
ongewivet | ongetrouwde man |
ongewonnen | niet door den eigenaar zelf verdiend, niet op andere wijze dan door erfrecht verkregen |
ongewroecht | niet beschuldigd |
onghewedde | nog niet aanhangig zijnde, buiten de wet |
ongoed | slecht |
onhoesch | zie; onbehovesch |
onhovesch | onfatsoenlijk, onbehoorlijk |
onjarich | minderjarig |
onkerstenlic | onchristelijk |
onkerstijn | heiden, onkerkelijk |
onklaar | heraldiekteken, anker op schild met touw om de stang gewonden |
onlandich | drassig of moerassig land |
onledigheid | drukte, druk bezig zijn |
onlichamelijk leen | leen zonder leenman, bestond uitsluitend uit rechten op cijns, renten en andere rechten |
onmegaen | het rondgaan van de vinders om overtredingen van de keuren te constateren. ook : het rondgaan van de schout om te panden (beslaglegging op een goed) |
onmondig | zie onmondige |
onmondige, | minderjarige, dit was vroeger tot 25 jaar |
onmondigheid | onbevoegd tot het verrichten van rechtshandelingen, b.v. gehuwde vrouwen, onder curatele gestelde, ongehuwde kinderen onder de 25 jaar |
onmundige kinderen | minderjarige kinderen |
onneselijc | ongeneeslijk |
onnosel | onschuldig van geest, onnozel |
onnoyael | ontrouw, niet loyaal |
onnut | nadeel |
onnuttichheit | schandelijk gedrag, zedeloosheid |
ononbindelijc | onlosmakelijk |
onpartiïch | onpartijdig, onbevooroordeeld |
onplichtich | onschuldig |
onpriselijc | afkeurenswaardig |
onraet | moeite, arbeid, ook accijns |
onraetspenninc | onkosten |
onrechte bevallen (in den) | in een proces veroordeeld worden. |
onredelijc | onbillijk |
onreynnicheit | vuil, (huis)vuil |
onschamel | schaamteloos |
onschout | onschuldig, erkenning van niet schuldig zijn, ook gezien als zware beschuldiging, zwaar vergrijp |
onscout bieden (voer iet) | aanbieden van de zuiveringseed te doen, ten bewijze van zijn onschuld |
onsculdich siin van iet | iets niet gedaan hebben, niet bij iets betrokken zijn |
onscult op iet nemen (zijn) | zich verontschuldigen |
onsege | nederlaag |
onseker(e) | onzeker (e) |
onselfmondich | meestal minderjarige, mogelijk ook niet zelfstandige, onder curatele staand |
onsen | onze |
onsin | krankzinnig, geestesziek |
onslakinge | ontslag van rechtsvervolging |
ontbieden | laten komen, ook aan iemand laten weten, gelasten |
ontblader | pachter, vruchtgebruiker |
ontblooten | in gebruik nemen van bv land, in cultuur brengen |
ontbonden | bandeloos |
ontbondich | vrij van |
ontborgeren (enen) | iemand zijn burgerrecht ontnemen |
ontbruden | vreemdgaan met andere vrouw |
ontcrachten | met geweld ontsnappen, ontvluchten |
ontdreven | verloren gegaan |
onterven | iemand van zijn erfdeel beroven |
onterven (enen | bij testamentaire beschikking een beschikking ten nadeel zijner natuurlijke erfgenamen maken |
ontfaen | ontvangen |
ontfaen (iet) | de overdracht van iets |
ontfange | geaccepteerde |
ontferren (enen iet). | bedrieglijk ontnemen. ook iemand benadelen |
ontganc | ontsnapping |
ontgeven (enen |
een beslissing nemen, waarbij iemand het eigendom van een onroerend goed ontnomen wordt |
ontgichten | op wettelijke wijze afstand doen van zijn rechten |
onthalmen | op wettelijke wijze afstand doen van iets |
onthalsen | onthoofden |
onthelen | bederven |
onthengen (iet) | gedogen, toelaten |
ontheten | bevelen |
onthiet | zie ontheten |
onthoefden | zie onthoveden |
onthoveden, | onthoofden |
onthuwet | ongehuwd |
ontjaghen | wegjagen |
ontliven | doden, ombrengen, vermoorden |
ontlorst | ontstolen |
ontmannen | castreren |
ontmensen | sterven |
ontpoerteren | ontnemen van zijn poorterschap, ontnemen van zijn burgerrechten |
ontramponeert | beschadigen |
ontrechtelijc | onrechtmatig |
ontrumen | in ballingschap gaan, vluchten |
ontruymt | verlaat |
ontscaet | schadeloos, straffeloos |
ontschadelijck | vrijwaren? |
ontschaden | vrijwaren voor schade |
ontschieten | uit de hand lopen |
ontscriven (enen iet | door een schriftelijke akte iemand zijn recht ontnemen. |
ontsegelen (iet | iets van het zegel ontdoen |
ontsegginge | oorlogsverklaring |
ontslapen | overleden |
ontsliten (iet | een vonnis vernietigen |
ontterden | ontsnappen |
onttugen (ontughen) (enen van iet | door het afleggen van getuigenis iemand zijn recht doen verliezen |
ontwaringe. | het ontnemen der "were," het bezit van een vastgoed, aan iemand |
ontwijsen, ontwisen | bij vonnis ontnemen |
onus | last |
onverboden | geoorloofd |
onverbolgen | in kalme gemoedstoestand |
onvercoft | onvervreemd, niet in vreemde handen overgegaan |
onverderft | in een goede staat zijnd |
onverdoemd | niet veroordeeld |
onverdruct | vrij in zijn bewegen, vrij om te gaan en staan |
onverervet | niet in het bezit van een erfenis |
onverhoedet | onvoorzien |
onverjaert | minderjarig |
onverlaet | restanten |
onvernoecht | niet voldaan, onbetaald |
onvernuecht | zie onvernoecht |
onversien | aan zijn lot overgelaten, ook onverwachts |
onversijst | waar over nog geen belasting is betaald |
onversleten | niet door een vonnis beslist. |
onwedderroeplicken | niet te herroepen |
onwettich | onwettig van geboorte, niet verwerkt binnen een voor de kerk of gemeentelijk bestuur gesloten huwelijk |
onwillig decreet | een verkoping van de goederen van schuldenaars, nadat een vonnis daartoe bekomen is |
oocke | ook |
ooclant | klein stuk land door een weg gescheiden van een groot stuk land |
ooftboomgaert | hoogstamboomgaard |
oomskint | neef |
oomssonne | zie oomskint |
oorbaar | nut, voordeel |
oorboorhout | goed timmerhout |
oorconde | getuige |
oorconscap |
de emolumenten der schepenen, hun bij het passeren van een akte in het gerecht betaald als loon voor hun later af te leggen getuigenis daarover |
oorcussen | oorkussen, hoofdkussen? |
oorcusteect | kussensloop |
oord | inhoudsmaat voor natte waren, 1 oord = 2 kan, = 2 mengel = 0,6 ltr |
oordaeghen | herdagen |
oorfluwijn | kussensloop |
oorijzer | sieraad aan de muts bij vrouwen |
oorkonde | in plechtige vorm opgestelde akte |
oorlinc | erfgenamen, nakomelingen |
oorname | geslachtsnaam |
oorschult | erfschuld |
oortje | munt17e-18e eeuw , gelijk aan 4 penningen |
oortken | betaalmiddel, zilveren munt, 1 oortken = 18 mijten Brabants |
oorvede | belofte, afgelegd aan het gerecht, dat men wegens een of ander feit geen wraak zal nemen. |
oospot | waterketel |
oost | augustus |
oostal | katapult, ook een martelwerktuig |
oosterlingen | vaak Duitse handelaren |
oostganger | militair voor O.I. Leger, soms ook bestuursambtenaar |
ooverseyde (van de) | transport van getallen bij een optelling over meer bladzijden |
ooy | weiland grenzend aan een rivier |
OP | afk. Ordo Predicatorum, Orde van de les frères Prêcheurs, de Predikheren, de Dominicanen |
op | afk. oncle paternel, oom van vaderszijde |
op poene | op straffe van |
op te gaderen | in te zamelen |
opantworden | uitleveren, afgeven |
opbacken | waarmerk er op bakken |
opbannen | op een plechtige wijze sluiten |
opbeurder | ontvanger |
opbliven | niet willen ontruimen |
opboeren | zie; opboren |
opboren | in ontvangst nemen |
opbrandinge | verbranden (van b.v. de heide begroeiing) |
opbueren | zie; opboren |
opcomste | inkomsten uit iets verkrijgen |
opcomsten | inkomsten, opbrengst |
opdagen | voor het gerecht dagen |
opdingen | een vonnis opleggen aan iemand |
opdracht | overdracht van een vast goed |
opdrager | sjouwerman in pakhuis, schip, of bedrijf, ook de persoon die een goed in zijn eigendom overdraagt aan een ander |
opdrucken (iet). | iets met zijn zegel voorzien |
opeischende | opeisen |
open rechtdach | de openbare terechtzitting in de schepenbank |
openbaerlike | in het openbaar, niet in het geheim |
openbair | openbaar |
openebrief | een akte met uithangende zegel, in tegenoverstelling van een door een zegel gesloten brief |
openen breve | verklaring aan alle die dit lezen |
operarius | loonwerker, werkman, handwerker |
operateur | werkmeester |
operatie | werking |
operatio caesarea | keizersnede |
operatius caesarea | zie operatio caesarea |
operatius scriniarius | schrijnwerker |
operator | zie operarius |
operen | opperwerk voor een metselaar verrichten |
operer | opperen voor de metselaar |
opereren | werken |
opereux(s) | arbeidzaam, werkelijk, groot, zwaar |
operven | in eigendom door een erfenis |
opgaarder | ontvanger |
opgebieden | dagvaarden |
opgedrukt zegel | papierstrookje met was door een warm gemaakt stempel er aan bevestigd |
opgenoomen | in het (huwelijks)register ingeschreven |
opgeregt | heeft opgemaakt (testament) |
opgetugen | getuigenis afleggen tegen iemand |
opgevaeren | opgestaan |
opgevinge | overdragen van een iets, afstand doen |
opgezworen, | lid van het gildebestuur die de eed had afgelegd |
ophoper | belasting ophaler |
ophoudingen | gevangennemen, beslaglegging |
ophuus | bovenwoning |
opidani | burgers, inwoners |
opidanus | poorter, burger |
opidum | stad, plaats |
opifex | handwerksman, arbeider |
opificie | handbacht?, ambacht, handwerk |
opificis | van de arbeider, van de handwerksman |
opificium | beroep |
opilio | schaapherder |
opinatie | waning, hopen op een goede afloop, hopen op iets goeds |
opiniatre | stijfzinnig, kriegel |
opiniatre(e)ren | onverzettelijk, brieven |
opinie | waan, mening, drift |
opiniëren | wanen, menen |
opinieux | verwaand |
opleiden | gevangen zetten |
oploopen | aanranden, aantasten |
oplooper | zie oploopen |
oplopinge | overstroming |
oportuin | gelegen, bekwaam |
opper...... | opper- voor een functie is meestal de hoogste in rang |
opperclager | hoofdaanklager |
oppergrootvader | overgrootvader |
oppidanus | burger van de stad |
oppidum | stad |
oppignoratie | verpanding |
oppignoreeren | verpanden |
opponent | zie opposant |
opponeren | zie oppose(e)ren |
opposant | opponent, verweerder, tegenstrever |
oppose(e)ren | tegenstellend, tegenzetten, weerstaan |
oppositie | tegenstelling, weerstand, tegenweer, tegenstelling |
oppress(e)eren | verdrukken, onderdrukken |
oppreßie | verdrukking |
opprimeeren | verdrukken, onderdrukken |
oppugneren | bevechten, bestrijden |
oprel | naar de kruin van de dijk toelopende weg |
oproepinghe | geboden |
oproepingscedel | biljet. dagvaarding |
oprorisschen | persoon die oproerteksten verkondigd |
opruimer | soevereinboor, kegelvormige boor |
oprukking | bij boedelscheiding het voorkeursrecht van de oudste zoon, het hoger plaatsen op de voorkeurslijst van de oudste zoon |
opseggen (enen iet) | iemand aanzeggen, dat men iets wil doen eindigen (meenboedel = gemeenschappelijke onverdeelde boedel, huurcontract) |
opsetene | noemde men de bedrijver die zijn land op de parochie bewerkte gevestigde, inwoner |
opsetten (iet) | te koop aanbieden |
opsicht te hebben | toezicht te houden |
opslaende venxteren | vensters, die niet als de tegenwoordige vensterluiken zijwaarts naar buiten geopend werden, doch van boven naar beneden opengeslagen werden |
opsteecker | steekwapen, lang mes, bajonet |
opstellige gedaan (is) | is openlijk aangekondigd |
opstriken (iet) | opduwen, naar boven stuwen (bv. in Utrecht: de goederen van de "werven" onder aan de gracht, waar ze aangevoerd worden, langs de opgaande "wedden" tot boven op de straat brengen.) |
opswere | onder ede verklaren |
opte aengevinge | volgens aangeven van |
optie | keur, kiezen |
optoch | hijskraan |
opulent | rijk |
opulentie | rijkheid, rijkdom, overvloed |
opvertiën | geheel en al afstand doen |
opwater | water dat van de bergen afstroomt |
opwroegen | ten laste leggen |
opzicht | toezicht |
opzittende | inwoner |
or | goud |
ora et labora | bid en werk |
ora pro nobis | bid voor ons |
oracul | hemelspraak, hoedspraak, godsspraak, vraagbaak |
orateur | redenaar |
oratie | vertoog, redenering, reden, gebed |
orator | aanvrager |
oratore | bedehuis |
oratrix | aanvraagster |
orba | weeskind (meisje) |
orbatum | beroofd |
orbatus | beroofd van |
orbitas | kinderloosheid |
orbus | wees, ouderloos |
orconde | getuigenis, getuigenverklaring |
orconde | getuigenbewijs, getuigenis, bewijs, getuige |
orcondelijc | door bewijzen gestaafd |
orconder | getuige |
orconscap | zie; heuge |
ordce | afk. ordonnance, regeling, bepaling, voorschrift, verordening |
ordeel | oordeel |
ordeelboec | boek waarin alle uitspraken van de rechtbank zijn opgeschreven |
ordeelgelt | onkosten voor een uitspraak of vonnis |
ordeelstede | gerechtsplaats |
ordelaer | het vonnis uitsprekende rechter |
ordelinge | uitspraak, oordeel, beslissing in een rechtszaak |
ordinaire | het gewone |
ordinantie | geschiktheid, schikking |
ordinariis ecclesiae sacramentis | met de gebruikelijke sacramenten van de kerk |
ordinariis morturientium sacramentis | met de gebruikelijke sacramenten van de stervenden |
ordinaris | gewoonlijk |
ordinarius | gewone..... , meestal de lagere uitvoerder van een functie |
ordinarus | gewoon |
ordineren | beschikken |
ordo | orde |
ordonnantie | inzetting, keur, schikking, bevel, ontwerp, kerkorde, reglement |
ordonnantie (ter) | in opdracht van, op last van |
ordonneren | schikken, instellen, willekeur, tot priester wijden, ook bevelen |
ordonneren (‘t) | te verordenen, te beschikken |
ordonneren (ende willekeuren) | verordenen, een verordening of keur uitgeven |
ordonnieren | uitvaardigen, verordenen |
ordre | afk. ordinaire, gewoon(lijk), normaal, gebruikelijk, in de regel ook schikking, orde, stel, bestel, dagorder |
oreillet | oorbel, oorhanger, oorversiersel |
oreillettes | oor kompressen, oorkleppen, oorijzers |
orendrager | lasteraar |
orenveger | de pink |
oreren | redevoeren |
orfèvre | goudsmid |
orfroys | goudborduursel |
organista | organist |
orgelhuisje | gebouw boven de poort waarin het valhek (orgel) is opgehangen |
orgelhuus | orgelkast |
orgelist | organist |
orgelsteller | meestal de orgelmaker die het in onderhoud heeft |
oriential | van oosten, oostwaarts, oprecht van 't beste |
originali | afschrift stemt, nadat het is gecollationeerd woordelijk overeen met het origineel |
origineel | oorspronkelijk, het principale en eerste schrift |
origo | oorsprong, afkomst |
oriljet | zie oreillet |
oriundus | komend van, afstammend van, kind van |
ornament | versiering, gesmede |
orneren | versieren, optooien |
orphanus | wees, weeskind |
orphelin | zie orphanus |
orseille | rode- of paarse verfstof uit korstmossen gemaakt |
ortelijk | in het kort |
orthodox | rechtgelovig, rechtzinnig |
ortus | geboorte, afstamming, afkomstig , ook tuin |
os | rund, gecastreerde stier, trekdier, ook voor de slacht gefokt |
OSB | afk. ordre de Saint Benoit, Orde van de Benedictijnen |
osepot | waterketel |
osiedrop | ruimte naast een huis tussen de lijn waar de afdruipende regen neervalt en de muur |
osseweyer | oppasser bij het grazen van ossen |
ostage | pand, gijzeling |
ostagier | gijzelaar |
ostenderen | brallen, pochen, beroemen, stoffen ook vertonen |
ostentatie | beroemd vinden, pochen, snorken (snoeven), pralerij, grootspraak |
ostiarius | torenwachter, poortwachter |
osyendroppe | zie osiedrop |
Ot | afk. ondertrouw |
otfenijn | wees, ouderloos |
otieux | ijdel, ledig |
otium | verdiende rust na eervolle ambtsvervulling |
otium et pax | rust in vrede |
oubliant | vergeetachtig |
oud bewind | de periode die met de Franse revolutie eindigde in België (omstreeks1796) |
oude heircomen ende hoevenaersrecht | gewoonterecht |
oudegrotevrouwe | overgrootmoeder |
oudemanhuismeester | bestuurder van het oude mannen tehuis |
oudemoeder | grootmoeder |
oudemoeye | oudtante |
ouderdach | verjaardag |
ouderdoem | eerst-geboorterecht |
ouderman | bestuurder van een gilde. ook vaak deken genoemd |
oudermanne kiste | een meubel als "de stat kiste," die in de vergaderkamer der oudermannen stond, ook een gewone, gesloten kist |
oudevader | grootvader, voorvader? |
oudnederlands | de “Nederlandse” taal tot 1150 |
oudraad | college van (oud) bestuurders die de nieuwe bestuurder moet kiezen |
ouest | oost (richting) |
ourtum | tuin |
outaertafel | altaartafel |
outeigen | een perceel grond, waarvan men het onbezwaard eigendom heeft, dat dus niet met een rente belast is, ook waarvan iemand het onbezwaarde eigendom heeft. |
outerve | een onroerend goed, dat iemand krachtens zijn recht als naaste erfgenaam heeft verkregen (en dat daarom niet zonder toestemming van de bloedverwanten vervreemd mocht worden, en bij kinderloos overlijden terugviel aan de zijde, van waar het gekomen was: (gewonnen goed en roerend goed is dus geen outerve) |
outichsasy | autorisatie |
outmoeder | grootmoeder |
outoom | oom |
outrage | spijt, leed. overlast |
outrageeren | leed veroorzaken, overlast veroorzaken |
outvader | grootvader |
ouvrier | arbeider |
ouwe | ooi |
Ov | afk. overzicht |
Ov. | afk. huw. akte, overleden |
ovaal | eitrek, eirond |
ovaal schild | heraldiek, vorm van schild door gehuwde vrouwen en geestelijken gevoerd |
ovenbuur | bakhuis |
ovencrucke | ovenhaak |
over den bloede sitten | een doodvonnis vellen |
overalde | voorvader |
overbreken | buiten zijn oever treden van de rivier |
overbuur | overbuurman |
overcleet | overkleed |
overcomen | overeenkomen |
overcomen (ende verdragen) | overeenkomen |
overcomen te wesen | overeengekomen te zijn |
overcopen | verkopen |
overcost | rente, interest |
overdenckende | over na nadenken |
overdragen | overgaan, toevallen, versterven op, devolveren |
overgangsrecht | devolutierecht, overdracht van goederen van een familie die in de rechte lijn is uitgestorven toewijzing van goederen uit het tweede huwelijk aan kinderen uit het eerste |
overgesondene | voorgelezen |
overgeven. (enen iet). | gerechtelijk overdragen |
overgichten (enen iet) | een gerechtelijke verklaring ten iemands laste afleggen |
overgifte. | gerechtelijke opdracht van een onroerend goed |
overhebben (iet) | door overgifte = overdragen, in zijne macht krijgen |
overhoer | overspel |
overjaar | vorig jaar |
overjaard | oud |
overlant | ver weg gelegen land |
overleefd | gestorven, overleden |
overleyt | overlegd |
overman | zie; ouderman |
overmeester, | bovenmeester, hoofd van de school |
overmeister | zie overmeester |
overmits | door middel van |
overmoeye | oudtante |
overoom | oudoom |
overoudemoeder | overgrootmoeder |
overouders | voorouders |
overoudevader | overgrootvader |
overoutheid | hoge ouderdom |
overposen | klok luiden voor een dode |
overrechters | de Hooge rechters in Friesland |
overseggen (enen iet) | een arbitrale uitspraak doen ten laste van iemand |
oversilveren | verzilveren |
oversliten | een vonnis vellen in iemands nadeel |
oversliten (enen iet) | een vonnis ten laste van iemand vellen |
overspeelsterse | overspelige vrouw |
overste ouderman | hoofdbestuurder van een gilde |
overtoom | plaats waar een schuit over land werd getrokken |
oves | schapen |
oxhoofden | wijnvaten |
Klik op de letter van uw keuze om een andere lijst te bekijken
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |